Réalités personnelles est un laboratoire de recherche assumant un rapprochement entre le théâtre en boîte et la réalité virtuelle. Malgré leurs natures très distinctes autant matériellement que temporellement, les deux médiums offrent une expérience immersive, intime et singulière pour chaque personne. Les artistes voient là une occasion de réfléchir ensemble à cette multitude de réalités. Ainsi, le rôle du public est considéré comme partie prenante de l'œuvre.
D’abord, il y a une rencontre entre les univers respectifs des deux artistes. Viennent ensuite la rencontre entre les artistes et les spectateurs, entre les spectateurs et les œuvres, et encore entre les spectateurs en attente et les spectateurs en action/relation avec les œuvres.